# Chinese, Traditional translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-24 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "表單"
msgid "Pages"
msgstr "頁面"
msgid "disabled"
msgstr "已停用"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "new"
msgstr "新"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Variable"
msgstr "變數"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Region"
msgstr "區域"
msgid "Menu"
msgstr "選單"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Contact"
msgstr "聯絡"
msgid "Block"
msgstr "區塊"
msgid "Always"
msgstr "總是"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
msgid "Comment"
msgstr "回應"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Fields"
msgstr "欄位"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Performance"
msgstr "效能"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "Method"
msgstr "方法"
msgid "Forum"
msgstr "討論區"
msgid "Configuration"
msgstr "設定"
msgid "Other"
msgstr "其他"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "最短的快取保存時間"
msgid "Cache"
msgstr "快取"
msgid "Flag"
msgstr "檢舉"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 篇新文章"
msgstr[1] "@count 篇新文章"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Seconds"
msgstr "秒"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "你的設定已經被儲存。"
msgid "Excluded"
msgstr "已排除"
msgid "Blocks"
msgstr "區塊"
msgid "Form"
msgstr "表單"
msgid "Debug"
msgstr "除錯"
msgid "Canceled"
msgstr "已取消"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 則新回應"
msgstr[1] "@count 則新回應"
msgid "Setting"
msgstr "設定"
msgid "Temporary"
msgstr "暫時"
msgid "Per page"
msgstr "每頁面"
msgid "Per user"
msgstr "每使用者"
msgid "Poll"
msgstr "投票"
msgid "Never cache"
msgstr "從來沒有緩存"
msgid "Forum topic list"
msgstr "討論區主題列表"
msgid "No new posts"
msgstr "沒有新文章"
msgid "Relative date"
msgstr "相關日期"
msgid "Fragment"
msgstr "片段"
msgid "Personalization"
msgstr "個人化"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 的權重"
msgid "Number of new comments"
msgstr "新回應數"