# Hungarian translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-26 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Űrlapok"
msgid "Pages"
msgstr "Oldalak"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "new"
msgstr "új"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Region"
msgstr "Régió"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Ajax"
msgstr "AJAX"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 új"
msgstr[1] "@count új"
msgid "Cache every page except the listed pages."
msgstr "Minden oldal gyorsítótárazása, kivéve a felsorolt oldalak."
msgid "Cache only the listed pages."
msgstr "Csak a felsorolt oldalak gyorsítótárazása."
msgid "Log to watchdog"
msgstr "Naplózás az eseménynaplóba"
msgid "Seconds"
msgstr "Másodperc"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkok"
msgid "Debug"
msgstr "Hibakeresés"
msgid "Cache lifetime"
msgstr "Gyorstár élettartam"
msgid "Per page"
msgstr "Laponként"
msgid "Per user"
msgstr "Felhasználónként"
msgid "Never cache"
msgstr "Soha nincs gyorsítótárazás"
msgid "No new posts"
msgstr "Nincs új bejegyzés"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Engedélyezett szerepkörök"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Teljesítmény és méretezhetőség"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title súlya"