# Polish translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-13 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strony"
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
msgid "new"
msgstr "nowy"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minimalny czas istnienia pamięci podręcznej"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 nowy"
msgstr[1] "@count nowe"
msgstr[2] "@count nowych"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 nowy komentarz"
msgstr[1] "@count nowe komentarze"
msgstr[2] "@count nowych komentarzy"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Wydajność i skalowalność"