# Czech translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-09 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuto"
msgid "new"
msgstr "novinka"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minimální životnost cache"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 nový"
msgstr[1] "@count nové"
msgstr[2] "@count nových"
msgid "seconds"
msgstr "sekund"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "@count nový komentář"
msgstr[1] "@count nové komentáře"
msgstr[2] "@count nových komentářů"