# Hebrew translation of Aurora (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2018 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aurora (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Go to previous page"
msgstr "לעמוד הקודם"
msgid "Go to next page"
msgstr "לעמוד הבא"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Add new comment"
msgstr "הוספת תגובה חדשה"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ לעמוד הקודם"
msgid "next ›"
msgstr "לעמוד הבא ›"
msgid "First"
msgstr "ראשון"
msgid "Second"
msgstr "שניה"
msgid "Caption"
msgstr "כותרת (Caption)"
msgid "Go to first page"
msgstr "לעמוד הראשון"
msgid "Go to last page"
msgstr "לעמוד האחרון"
msgid "Go to page @number"
msgstr "עבור לעמוד @number"
msgid "Third"
msgstr "שלישי"
msgid "« first"
msgstr "« לעמוד הראשון"
msgid "last »"
msgstr "לעמוד האחרון »"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "שונות"
msgid "Skip to main content"
msgstr "דילוג לתוכן העיקרי"
msgid "Error message"
msgstr "הודעת שגיאה"
msgid "Warning message"
msgstr "הודעת אזהרה"
msgid "Status message"
msgstr "הודעת סטטוס"