# Croatian translation of Aurora (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aurora (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 20:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Pages"
msgstr "Stranice"
msgid "Development"
msgstr "Razvoj"
msgid "Article"
msgstr "Članak"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
msgid "Center"
msgstr "Centar"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Idi na prethodnu stranicu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Idi na sljedeću stranicu"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Section"
msgstr "Sekcija"
msgid "Region"
msgstr "Regija"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Lijevi stupac"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Desni stupac"
msgid "Footer"
msgstr "Podnožje"
msgid "Contains"
msgstr "Sadrži"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Media"
msgstr "Mediji"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj komentar"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ prethodna"
msgid "next ›"
msgstr "sljedeća ›"
msgid "Go to first page"
msgstr "Idi na prvu stranicu"
msgid "Go to last page"
msgstr "Idi na posljednju stranicu"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Idi na stranicu @number"
msgid "« first"
msgstr "« prva"
msgid "last »"
msgstr "posljednja »"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Razno"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skoči na glavni sadržaj"
msgid "Error message"
msgstr "Poruka greške"
msgid "Aurora"
msgstr "Aurora"
msgid "Warning message"
msgstr "Poruka upozorenja"
msgid "Region settings"
msgstr "Postavke regije"
msgid "Status message"
msgstr "Poruka statusa"
msgid "Fixed width"
msgstr "Fiksna širina"