# Norwegian Bokmål translation of Aurora (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aurora (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Article"
msgstr "Artikkel"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til neste side"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Section"
msgstr "Seksjon"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klasse"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Venstre sidestolpe"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Høyre sidestolpe"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Contains"
msgstr "Inneholder"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Add section"
msgstr "Legg til seksjon"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gå til den første siden"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gå til den siste siden"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Gå til side @number"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hopp til hovedinnhold"
msgid "Add row"
msgstr "Legg til rad"
msgid "Error message"
msgstr "Feilmelding"
msgid "Warning message"
msgstr "Varselmelding"
msgid "Administrative title"
msgstr "Administrativ tittel"
msgid "Administrative description"
msgstr "Administrativ beskrivelse"
msgid "Region settings"
msgstr "Innstillinger for regioner"
msgid "Status message"
msgstr "Statusmelding"
msgid "Fixed width"
msgstr "Fast bredde"
msgid "Row class"
msgstr "Rad-klasser"
msgid "Remove section"
msgstr "Fjern seksjon"