# Bengali translation of Aurora (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aurora (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-25 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Pages"
msgstr "পৃষ্ঠাসমূহ"
msgid "Development"
msgstr "উন্নয়ন"
msgid "Article"
msgstr "আর্টিকেল"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"
msgid "Go to previous page"
msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to next page"
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Region"
msgstr "অঞ্চল"
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "Left sidebar"
msgstr "বাম সাইডবার"
msgid "Width"
msgstr "প্রস্থ"
msgid "Media"
msgstr "মাধ্যম"
msgid "Add new comment"
msgstr "নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ পূর্ববর্তী"
msgid "next ›"
msgstr "পরবর্তী ›"
msgid "Go to first page"
msgstr "প্রথম পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to last page"
msgstr "শেষ পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to page @number"
msgstr "@number নং পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "« first"
msgstr "« প্রথম"
msgid "last »"
msgstr "শেষ »"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Error message"
msgstr "ত্রুটি সম্পর্কিত বার্তা"
msgid "Warning message"
msgstr "সতর্কীকরণ বার্তা"
msgid "Region settings"
msgstr "অঞ্চল-ভিত্তিক সেটিংস"