# Asturian translation of Aurora (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2012 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aurora (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "Content"
msgstr "Conteníu"
msgid "Development"
msgstr "Desendolcu"
msgid "Article"
msgstr "Artículu"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Center"
msgstr "Centru"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Help"
msgstr "Aida"
msgid "Region"
msgstr "Rexón"
msgid "Error"
msgstr "Fallu"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 hora"
msgstr[1] "@count hores"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 día"
msgstr[1] "@count díes"
msgid "Header"
msgstr "Encabezáu"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra llateral a manzorga"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra llateral a mandrecha"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de páxina"
msgid "Width"
msgstr "Anchu"
msgid "Add new comment"
msgstr "Amestar comentariu nuevu"