# Greek translation of Audit Log (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Log (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
msgid "error"
msgstr "σφάλμα"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Οι επιλογές διευθέτησης "
"αποθηκεύτηκαν."
msgid "Anonymous"
msgstr "Ανώνυμος"
msgid "author"
msgstr "συγγραφέας"
msgid "warning"
msgstr "προειδοποίηση"
msgid "critical"
msgstr "κρίσιμο"
msgid "debug"
msgstr "αποσφαλμάτωση"
msgid "info"
msgstr "πληροφορία"
msgid "notice"
msgstr "ειδοποίηση"
msgid "No role"
msgstr "Χωρίς ρόλο"
msgid "alert"
msgstr "συναγερμός"
msgid "emergency"
msgstr "επείγον"
msgid "The name of the role."
msgstr "Το όνομα του ρόλου."
msgid "Syslog facility"
msgstr "Λειτουργία syslog"
msgid ""
"Depending on the system configuration, Syslog and other logging tools "
"use this code to identify or filter messages from within the entire "
"system log."
msgstr ""
"Ανάλογα με την παραμετροποίηση του "
"συστήματος, το Syslog και άλλα εργαλεία "
"καταγραφής χρησιμοποιούν το "
"συγκεκριμένο κώδικα για να "
"αναγνωρίσουν ή φιλτράρουν μηνύματα "
"από όλο το ημερολόγιο καταγραφής "
"συστήματος."
msgid "Syslog format"
msgstr "Μορφοποίηση syslog"
msgid "Syslog identity"
msgstr "Ταυτότητα Syslog"
msgid ""
"A string that will be prepended to every message logged to Syslog. If "
"you have multiple sites logging to the same Syslog log file, a unique "
"identity per site makes it easy to tell the log entries apart."
msgstr ""
"Μια συμβολοσειρά που θα προηγείται σε "
"κάθε μήνυμα που καταγράφεται στο Syslog. "
"Εάν έχετε πολλούς ιστοτόπους να "
"καταγράφουν στο ίδιο αρχείο "
"καταγραφής Syslog, μια μοναδική "
"ταυτότητα για κάθε ιστοτόπο καθιστά "
"εύκολο το διαχωρισμό των εγγραφών "
"ημερολογίου."