# Czech translation of Audit Log (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Log (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "warning"
msgstr "varování"
msgid "critical"
msgstr "kritické"
msgid "debug"
msgstr "ladění"
msgid "info"
msgstr "info"
msgid "notice"
msgstr "poznámka"
msgid "No role"
msgstr "Žádná role"
msgid "alert"
msgstr "upozornění"
msgid "emergency"
msgstr "havárie"
msgid "Date (!base_table)"
msgstr "Datum (!base_table)"
msgid "Filter any Views !base_table date field."
msgstr "Filtrovat Views !base_table pole pro datum."
msgid "The name of the role."
msgstr "Název role."
msgid "Syslog facility"
msgstr "Syslog příslušenství (facility)"
msgid ""
"Depending on the system configuration, Syslog and other logging tools "
"use this code to identify or filter messages from within the entire "
"system log."
msgstr ""
"V závislosti na systémové konfiguraci, Syslog a jiné logovací "
"nástroje používají tento kód k identifikování nebo filtrování "
"zpráv v celém systémovém logu."
msgid "Syslog format"
msgstr "Formát systémového logu."
msgid "Syslog identity"
msgstr "Identita systémového logu"
msgid ""
"A string that will be prepended to every message logged to Syslog. If "
"you have multiple sites logging to the same Syslog log file, a unique "
"identity per site makes it easy to tell the log entries apart."
msgstr ""
"Řetězec, který bude připojen před každou logovanou událost "
"odeslanou do Syslogu. Jestliže máte více stránek, které logují "
"do stejného souboru Syslogu , unikátní identifikátor stránky vám "
"usnadní roztřídit záznamy."