# Chinese, Simplified translation of AudioField (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AudioField (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "- None -"
msgstr "- 无 -"
msgid "Length"
msgstr "长度"
msgid "Sample rate"
msgstr "采样率"
msgid "Channel mode"
msgstr "声道状态"
msgid "Bitrate"
msgstr "码率"
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
msgid "Picture"
msgstr "头像"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Short name"
msgstr "名称缩写"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Show details"
msgstr "显示详细"
msgid "Progress indicator"
msgstr "进度指示器"
msgid "Bar with progress meter"
msgstr "进度条"
msgid "Throbber"
msgstr "Throbber"
msgid "Include file in display"
msgstr "显示中包含文件"
msgid "The description may be used as the label of the link to the file."
msgstr "描述可用作链接到这个文件的标签。"
msgid ""
"The throbber display does not show the status of uploads but takes up "
"less space. The progress bar is helpful for monitoring progress on "
"large uploads."
msgstr "“简单显示”是不显示上传的进度，但占用较少的资源。“进度条”是在较大文件的上载时可以知道进度情况。"