# Romanian translation of AT Commerce (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Commerce (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Links"
msgstr "Legături"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Titles"
msgstr "Titluri"
msgid "Site name"
msgstr "Numele sitului"
msgid "Site slogan"
msgstr "Sloganul sitului"
msgid "Header"
msgstr "Cap"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Centered"
msgstr "Centrat"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
msgid "Right"
msgstr "Dreapta"
msgid "Frontpage"
msgstr "Prima pagină"
msgid "More info"
msgstr "Mai multe informații"
msgid "Main menu"
msgstr "Meniu principal"
msgid "Header top"
msgstr "Cap sus"
msgid "Header bottom"
msgstr "Cap jos"
msgid "Page top"
msgstr "Susul paginii"
msgid "Page bottom"
msgstr "Josul paginii"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Bara laterală mai întâi"
msgid "Highlighted"
msgstr "Evidențiat"