# Hungarian translation of AT Commerce (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Commerce (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Links"
msgstr "Hivatkozások"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "none"
msgstr "nincs"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Titles"
msgstr "Címek"
msgid "Site name"
msgstr "A webhely neve"
msgid "Site slogan"
msgstr "Webhely jelmondata"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Centered"
msgstr "Középrezárt"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Lekerekített sarkok"
msgid "Content bottom"
msgstr "Tartalom alja"
msgid "Button text"
msgstr "Gombszöveg"
msgid "Frontpage"
msgstr "Címlap"
msgid "More info"
msgstr "További információk"
msgid "Main menu"
msgstr "Főmenü"
msgid "Header top"
msgstr "Fejléc felső része"
msgid "Header bottom"
msgstr "Fejléc alsó része"
msgid "Main content"
msgstr "Fő tartalom"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Első oldalsáv"
msgid "Hide the node title"
msgstr "Tartalom címének elrejtése"
msgid "10px"
msgstr "10px"
msgid "12px"
msgstr "12px"
msgid "Borders"
msgstr "Keretek"
msgid "Menu Bar"
msgstr "Menüsor"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Második oldalsáv"
msgid "4px"
msgstr "4px"
msgid "8px"
msgstr "8px"
msgid "6px"
msgstr "6px"
msgid "Textures"
msgstr "Textúrák"
msgid "Select texture"
msgstr "Textúra kiválasztása"
msgid "Arrow head"
msgstr "Nyílhegy"
msgid "Double arrow head"
msgstr "Dupla nyílhegy"
msgid "Circle arrow"
msgstr "Kerek nyíl"
msgid "Fat arrow"
msgstr "Kövér nyíl"
msgid "Skinny arrow"
msgstr "Sovány nyíl"