# Catalan translation of AT Commerce (7.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Commerce (7.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Presentació"
msgid "You are here: "
msgstr "Esteu aquí: "
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Block Title"
msgstr "Títol del bloc"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Links"
msgstr "Enllaços"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Font Size"
msgstr "Mida de la lletra"
msgid "Font"
msgstr "Tipus de lletra"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Small"
msgstr "Petit"
msgid "Large"
msgstr "Gran"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Titles"
msgstr "Títols"
msgid "Page title"
msgstr "Títol de la pàgina"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Site name"
msgstr "Nom del lloc"
msgid "Site slogan"
msgstr "Eslògan del lloc"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Node Title"
msgstr "Títol del node"
msgid "Medium"
msgstr "Mitjana"
msgid "Repeat"
msgstr "Repeteix"
msgid "Case"
msgstr "Cas"
msgid "Page Title"
msgstr "Títol de la pàgina"
msgid "Alignment"
msgstr "Alineació"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "White"
msgstr "Blanc"
msgid "Bold"
msgstr "Negreta"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Cantonades arrodonits"
msgid "Button text"
msgstr "Text del botó"
msgid "Light"
msgstr "Clar"
msgid "Frontpage"
msgstr "Portada"
msgid "More info"
msgstr "Més informació"
msgid "Site Slogan"
msgstr "Eslògan del lloc"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Upper case"
msgstr "Majúscules"
msgid "Lower case"
msgstr "Minúscules"
msgid "Header top"
msgstr "Capçalera superior"
msgid "Header bottom"
msgstr "Capçalera inferior"
msgid "Main Menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"