# Kurdish translation of AT Commerce (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Commerce (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-20 03:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "پیشانگەسلاید"
msgid "You are here: "
msgstr "تۆ لێره‌یت: "
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Taxonomy"
msgstr "پۆل"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Center"
msgstr "ناوەڕاست"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Top"
msgstr "سەرەوە"
msgid "Small"
msgstr "بچووک"
msgid "Large"
msgstr "گەورە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Page title"
msgstr "ناونیشانی په‌ڕه‌"
msgid "Bottom"
msgstr "ژێرەوە"
msgid "Site name"
msgstr "ناونیشانی ماڵپەڕ"
msgid "Site slogan"
msgstr "دروشمی ماڵپەڕ"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "Left"
msgstr "چەپ"
msgid "Right"
msgstr "ڕاست"
msgid "Frontpage"
msgstr "لاپەڕەی سەرەتا"
msgid "Main menu"
msgstr "پێڕستی سەرەکی"
msgid "Header top"
msgstr "لووتکەی سەرپەڕە"
msgid "Header bottom"
msgstr "ژێرەوەی سەرپەڕە"