# Spanish translation of A Sync Template (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A Sync Template (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-30 05:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
msgid "Add new comment"
msgstr "Añadir nuevo comentario"
msgid "You are here"
msgstr "Usted está aquí"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Pasar al contenido principal"
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Ir a la navegación"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Solapas principales"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Solapas secundarias"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Header top"
msgstr "Zona superior del encabezado"
msgid "First Sidebar"
msgstr "Primera barra lateral"
msgid "Second Sidebar"
msgstr "Segunda barra lateral"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú secundario"
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacado"
msgid "Published by !username on !datetime"
msgstr "Publicado por !username el !datetime"