# Russian translation of Astrology (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Astrology (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-23 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Read more"
msgstr "Подробнее"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "action"
msgstr "действие"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "January"
msgstr "января"
msgid "February"
msgstr "февраля"
msgid "March"
msgstr "марта"
msgid "April"
msgstr "апреля"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgid "June"
msgstr "июня"
msgid "July"
msgstr "июля"
msgid "August"
msgstr "августа"
msgid "September"
msgstr "сентября"
msgid "October"
msgstr "октября"
msgid "November"
msgstr "ноября"
msgid "December"
msgstr "декабря"
msgid "text"
msgstr "текст"
msgid "To date"
msgstr "По дату"
msgid "From date"
msgstr "С даты"
msgid "icon"
msgstr "иконка"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Show only items where"
msgstr "Показать материалы, у которых"
msgid "Administer settings"
msgstr "Управление настройками"
msgid "No data found"
msgstr "Данные не найдены"
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это?"