# Italian translation of Astrology (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Astrology (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Read more"
msgstr "Leggi tutto"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'operazione non è reversibile."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
msgid "action"
msgstr "azione"
msgid "Year"
msgstr "Anno"
msgid "Month"
msgstr "Mese"
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "January"
msgstr "Gennaio"
msgid "February"
msgstr "Febbraio"
msgid "March"
msgstr "Marzo"
msgid "April"
msgstr "Aprile"
msgid "May"
msgstr "Mag"
msgid "June"
msgstr "Giugno"
msgid "July"
msgstr "Luglio"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
msgid "September"
msgstr "Settembre"
msgid "October"
msgstr "Ottobre"
msgid "November"
msgstr "Novembre"
msgid "December"
msgstr "Dicembre"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "text"
msgstr "testo"
msgid "To date"
msgstr "A data"
msgid "From date"
msgstr "Da data"
msgid "Show only items where"
msgstr "Mostra solo gli elementi dove"
msgid "Administer settings"
msgstr "Amministra le impostazioni"