# Slovak translation of Astrology (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Astrology (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-13 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Read more"
msgstr "Čítať ďalej"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "action"
msgstr "akcia"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Week"
msgstr "Týždeň"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "January"
msgstr "január"
msgid "February"
msgstr "február"
msgid "March"
msgstr "marec"
msgid "April"
msgstr "apríl"
msgid "May"
msgstr "máj"
msgid "June"
msgstr "jún"
msgid "July"
msgstr "júl"
msgid "August"
msgstr "august"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "október"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "december"
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
msgid "Sign"
msgstr "Potvrdiť"
msgid "text"
msgstr "text"
msgid "To date"
msgstr "Po dátum"
msgid "From date"
msgstr "Od dátumu"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Show only items where"
msgstr "Zobraziť iba položky kde"