# Occitan translation of Asset Aliases (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset Aliases (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "URL alias"
msgstr "Aliàs d'URL"
msgid "URL path settings"
msgstr "Paramètres dels camins d'URL"
msgid "language neutral"
msgstr "lenga neutre"
msgid "Update URL alias"
msgstr "Metre a jorn l'aliàs d'URL"
msgid ""
"Optionally specify an alternative URL by which this content can be "
"accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
"a relative path and don't add a trailing slash or the URL alias won't "
"work."
msgstr ""
"Opcionalment, especifiqueu una URL alternativa per la qual se pòt "
"accedir a aqueste contengut. Per exemple, \"quisom\" al escriure una "
"pagina amb informacion sobre nosautres. Utilizatz un camin relatiu e "
"no afegiu la barra final o l'àlies URL no funcionarà."
msgid "Path module form elements"
msgstr "Los elements de formulari del modul Path"