# Rumantsch Grischun translation of AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Development"
msgstr "explicaziun"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Summary"
msgstr "resumaziun"
msgid "Open"
msgstr "avert"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Directory"
msgstr "tavla da cuntegn"
msgid "Hidden"
msgstr "zuppentà"
msgid "Uses"
msgstr "intent d'utilisaziuns"
msgid "Source language"
msgstr "lingua originala"
msgid "Editing"
msgstr "persvader"
msgid "Original language"
msgstr "linguatg original"