# Norwegian Bokmål translation of AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Closed"
msgstr "Stengt"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Project information"
msgstr "Prosjektinformasjon"
msgid "File path"
msgstr "Filbane"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Source file"
msgstr "Kilde-fil"
msgid "Translations"
msgstr "Oversettelser"
msgid "Translated"
msgstr "Oversatt"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "Source language"
msgstr "Kildespråk"
msgid "Editing"
msgstr "Redigerer"
msgid "Original language"
msgstr "Originalspråk"