# German translation of AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Project information"
msgstr "Projektinformation"
msgid "File path"
msgstr "Dateipfad"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Open"
msgstr "Geöffnet"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Directory"
msgstr "Verzeichnis"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Output file"
msgstr "Ausgabedatei"
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
msgid "Display URL"
msgstr "Anzeige URL"
msgid "Source file"
msgstr "Quelldatei"
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"
msgid "Translated"
msgstr "Übersetzt"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Source directory"
msgstr "Quellverzeichnis"
msgid "Uses"
msgstr "Verwendungszwecke"
msgid "Source language"
msgstr "Ausgangssprache"
msgid "Edit source"
msgstr "Bearbeiten der Quelle"
msgid "Editing"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "No override"
msgstr "Keine Übersteuerung"
msgid "Original language"
msgstr "Originalsprache"
msgid "Parent GUID"
msgstr "Übergeordnete GUID"
msgid "Parent weight"
msgstr "Übergeordnetes Steuerelement"
msgid "Are you sure you want to delete @title?"
msgstr "Möchten Sie @title wirklich löschen?"