# Welsh translation of AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Body"
msgstr "Corff"
msgid "Images"
msgstr "Delweddau"
msgid "delete"
msgstr "dileu"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Closed"
msgstr "Ar gau"
msgid "Language"
msgstr "Iaith"
msgid "File path"
msgstr "Llwybr ffeil"
msgid "edit"
msgstr "golygu"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "Open"
msgstr "Ar agor"
msgid "Hidden"
msgstr "Wedi cuddio"
msgid "Languages"
msgstr "Ieithoedd"
msgid "Translations"
msgstr "Cyfieithiadau"
msgid "Translated"
msgstr "Cyfieithwyd"