# French translation of AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AsciiDoc Display (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Images"
msgstr "Images"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Closed"
msgstr "Fermé"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "Project information"
msgstr "Information sur le projet"
msgid "File path"
msgstr "Chemin du fichier"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "Hidden"
msgstr "Caché"
msgid "Languages"
msgstr "Langues"
msgid "Source file"
msgstr "Fichier source"
msgid "Translations"
msgstr "Traductions"
msgid "Translated"
msgstr "Traduit"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "Source language"
msgstr "Langue d'origine"
msgid "Edit source"
msgstr "Modifier la source"
msgid "Editing"
msgstr "En cours de modification"
msgid "Original language"
msgstr "Langue initiale"