# Urdu translation of Arctica (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arctica (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "فارم"
msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "footer"
msgstr "فوٹر"
msgid "Comments"
msgstr "تبصرے"
msgid "Go to previous page"
msgstr "گزشتہ صفحے پر جائیں"
msgid "Go to parent page"
msgstr "پیرنٹ پیج پر جائیے"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "اگلے صفحے پےجاءیے"
msgid "header"
msgstr "ہیڈر"
msgid "Help"
msgstr "مدد"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid ""
"You may need to set the correct directory at the <a "
"href=\"@admin-file-system\">file system settings page</a> or change "
"the current directory's permissions so that it is writable."
msgstr ""
"آپ کو <a href=\"@admin-file-system\">فائل سسٹم کی "
"ترتیبات کے صفحہ</a> پر صحیح ڈائرکٹری سیٹ "
"کرنے یا موجودہ ڈائرکٹری کی اجازتوں کو "
"تبدیل کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے تاکہ یہ "
"قابل تحریر ہو۔"