# Albanian translation of Arctica (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arctica (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Shtëpia"
msgid "Content"
msgstr "Përmbajtja"
msgid "footer"
msgstr "fundi"
msgid "Comments"
msgstr "Komente"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Shko tek faqja paraardhëse"
msgid "up"
msgstr "sipër"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Shko tek faqja prind"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Shko tek faqja në vazhdim"
msgid "header"
msgstr "kreu"
msgid "Help"
msgstr "Ndihmë"
msgid "Default"
msgstr "E Paracaktuar"
msgid "Add new comment"
msgstr "Shto një koment të ri"
msgid ""
"You may need to set the correct directory at the <a "
"href=\"@admin-file-system\">file system settings page</a> or change "
"the current directory's permissions so that it is writable."
msgstr ""
"Mund të të duhet të përcaktosh directory korrekte tek <a "
"href=\"@admin-file-system\">faqja e rregullimit të file system</a> "
"ose të ndryshosh të drejtat e directory aktuale në menyrë që të "
"jetë e shkruajtshme."