# Polish translation of Arctica (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arctica (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-29 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularze"
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "footer"
msgstr "stopka"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Przejdź do poprzedniej strony"
msgid "up"
msgstr "w górę"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Wyświetla stronę nadrzędną"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Przejdź do następnej strony"
msgid "header"
msgstr "nagłówek"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj komentarz"
msgid "Font size"
msgstr "Rozmiar czcionki"
msgid "Print"
msgstr "Drukuj"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Przejdź do treści"
msgid "Block style"
msgstr "Styl bloku"
msgid "Font style"
msgstr "Styl czcionki"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Pierwsza kolumna boczna"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Druga kolumna boczna"