# Ukrainian translation of Archive (7.x-1.3-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archive (7.x-1.3-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-29 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 11:07+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "%count допис"
msgstr[1] "@count повідомлення"
msgstr[2] "@count повідомлень"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
msgid "Archives"
msgstr "Архіви"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Mon"
msgstr "Пн"
msgid "Tue"
msgstr "Втр"
msgid "Wed"
msgstr "Срд"
msgid "Thu"
msgstr "Чтв"
msgid "Fri"
msgstr "Птн"
msgid "Sat"
msgstr "Сбт"
msgid "Sun"
msgstr "Ндл"
msgid "Current calendar month with archive links"
msgstr ""
"Поточний календарний місяць із "
"архівними посиланнями"
msgid "archive"
msgstr "архів"
msgid "No content found."
msgstr "Матеріали не знайдено"
msgid "You can"
msgstr "Ви можете"