# Russian translation of Archive (7.x-1.3-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archive (7.x-1.3-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 04:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "сообщений: @count"
msgstr[1] "сообщений: @count"
msgstr[2] "сообщений: @count"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Archive"
msgstr "Архив"
msgid "Archives"
msgstr "Архив."
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Mon"
msgstr "пн"
msgid "Tue"
msgstr "вт"
msgid "Wed"
msgstr "ср"
msgid "Thu"
msgstr "чтв"
msgid "Fri"
msgstr "птн"
msgid "Sat"
msgstr "сб"
msgid "Sun"
msgstr "вс"
msgid "Current calendar month with archive links"
msgstr ""
"Текущий календарный месяц с архивными "
"ссылками"
msgid "Allows visitors to view content filtered by date or node type."
msgstr ""
"Разрешить посетителям рассматривать "
"содержание, фильтрованное по времени "
"или по типу узла."
msgid "archive"
msgstr "Архив"
msgid "Content display"
msgstr "Содержимое"
msgid "No content found."
msgstr "Материалов не найдено."
msgid "You can"
msgstr "Вы можете"