# Galician translation of Architecture (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-27 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Node ID"
msgstr "ID do nodo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Access"
msgstr "Acceso"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Region"
msgstr "Área"
msgid "Display"
msgstr "Visualización"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "path"
msgstr "ruta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Role ID"
msgstr "ID do rol"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promocionado á páxina principal"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Pegañoso no comezo das listas"
msgid "Field ID"
msgstr "ID do campo"
msgid "Role name"
msgstr "Nome do rol"
msgid "Field type"
msgstr "Tipo de campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Table"
msgstr "Táboa"
msgid "Create new revision"
msgstr "Crear nova revisión"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "body"
msgstr "corpo"
msgid "Storage"
msgstr "Almacenamento"
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID da cola"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Link title"
msgstr "Título da ligazón"
msgid "view actual size"
msgstr "ver tamaño real"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Imaxe de mostra modificada"