# Vietnamese translation of Architecture (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-21 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Tag"
msgstr "Thẻ"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Node ID"
msgstr "ID node"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Access"
msgstr "Truy cập"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Region"
msgstr "Vùng"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Theme"
msgstr "Sắc thái"
msgid "path"
msgstr "đường dẫn"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Đưa lên trang chủ"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Đưa lên đầu danh sách"
msgid "Role name"
msgstr "Tên vai trò"
msgid "Field type"
msgstr "Kiểu trường"
msgid "Fields"
msgstr "Các trường"
msgid "Effects"
msgstr "Hiệu ứng"
msgid "An error occurred"
msgstr "Một lỗi đã xảy ra"
msgid "Table"
msgstr "Bảng"
msgid "Handler"
msgstr "Bộ quản lý"
msgid "Create new revision"
msgstr "Tạo bản hiệu đính mới"
msgid "Query"
msgstr "Truy vấn"
msgid "body"
msgstr "phần thân"
msgid "Storage"
msgstr "Bộ lưu trữ"
msgid "Variables"
msgstr "Các biến"
msgid "Blocks"
msgstr "Khối"
msgid "Menus"
msgstr "Trình đơn"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Link title"
msgstr "Tiêu đề của liên kết"
msgid "Starting"
msgstr "Đang bắt đầu"
msgid "Subqueue title"
msgstr "Tiêu đề hàng đợi con"
msgid "In code"
msgstr "Trong mã nguồn"
msgid "[none]"
msgstr "[không]"
msgid "view actual size"
msgstr "xem kích thước thật"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Ảnh mẫu đã qua xử lý"