# Russian translation of Architecture (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "Access"
msgstr "Доступ"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "format"
msgstr "формат"
msgid "path"
msgstr "путь"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Delta"
msgstr "Дельта"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Role ID"
msgstr "ID роли"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Помещено на главную страницу"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Закреплять вверху списков"
msgid "Field ID"
msgstr "ID поля"
msgid "Variable name"
msgstr "Имя переменной"
msgid "Variable value"
msgstr "Значение переменной"
msgid "Role name"
msgstr "Название роли"
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Effects"
msgstr "Эффекты"
msgid "An error occurred"
msgstr "Возникла ошибка"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Handler"
msgstr "Обработчик"
msgid "Create new revision"
msgstr "Создать новую редакцию"
msgid "Query"
msgstr "Запрос"
msgid "body"
msgstr "текст"
msgid "Nodetype"
msgstr "Nodetype"
msgid "Storage"
msgstr "Хранилище"
msgid "Variables"
msgstr "Переменные"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Nodequeues"
msgstr "Очереди"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID очереди"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Link title"
msgstr "Заголовок ссылки"
msgid "Subqueue title"
msgstr "Заголовок подочереди"
msgid "In code"
msgstr "В коде"
msgid "Page manager"
msgstr "Редактор страниц"
msgid "[none]"
msgstr "[нет]"
msgid "view actual size"
msgstr "открыть оригинальный размер"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Пример измененного изображения"
msgid "Menu title"
msgstr "Заголовок меню"
msgid "Taxonomy Vocabulary"
msgstr "Словарь таксономии"
msgid "Field instance"
msgstr "Экземпляр поля"
msgid "Machine name of the node type."
msgstr "Машинное имя типа материала."
msgid "Description of the node type."
msgstr "Описание типа материала."