# Hungarian translation of Architecture (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-17 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Required"
msgstr "Szükséges"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Node ID"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Access"
msgstr "Hozzáférés"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Region"
msgstr "Régió"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Theme"
msgstr "Smink"
msgid "format"
msgstr "formátum"
msgid "path"
msgstr "útvonal"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
msgid "Role ID"
msgstr "Szerepkör-azonosító"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Címlapra helyezve"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Kiemelt, az oldal tetejére"
msgid "Field ID"
msgstr "Mezőazonosító"
msgid "Variable name"
msgstr "Változónév"
msgid "Variable value"
msgstr "Változóérték"
msgid "Role name"
msgstr "Szerepkör neve"
msgid "Field type"
msgstr "Mező típusa"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Effects"
msgstr "Hatások"
msgid "An error occurred"
msgstr "Hiba történt"
msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
msgid "Handler"
msgstr "Kezelő"
msgid "Create new revision"
msgstr "Új változat készítése"
msgid "Query"
msgstr "Lekérdezés"
msgid "body"
msgstr "törzs"
msgid "Storage"
msgstr "Tárolás"
msgid "Variables"
msgstr "Változók"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkok"
msgid "Menus"
msgstr "Menük"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Field Name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Link title"
msgstr "Hivatkozás címe"
msgid "In code"
msgstr "Kódban"
msgid "Page manager"
msgstr "Oldalkezelő"
msgid "[none]"
msgstr "[nincs]"
msgid "view actual size"
msgstr "jelenlegi méret megtekintése"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Módosított kép példa"
msgid "Menu title"
msgstr "Menücím"
msgid "Architecture"
msgstr "Építészet"
msgid "Taxonomy Vocabulary"
msgstr "Taxonómiaszótár"
msgid "Field instance"
msgstr "Mező előfordulás"
msgid "Machine name of the node type."
msgstr "A tartalomelem típusának programok által használt neve."
msgid "Description of the node type."
msgstr "A tartalomtípus leírása."