# Czech translation of Architecture (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzlu"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Access"
msgstr "Přístup"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "path"
msgstr "cesta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Zobrazit na titulní stránce"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Přilepit nahoru v seznamu"
msgid "Role name"
msgstr "Název role"
msgid "Field type"
msgstr "Typ pole"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Effects"
msgstr "Efekty"
msgid "Table"
msgstr "Tabulka"
msgid "Handler"
msgstr "Ovladač"
msgid "Create new revision"
msgstr "Vytvořit novou revizi"
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"
msgid "body"
msgstr "tělo"
msgid "Storage"
msgstr "Ukládání"
msgid "Variables"
msgstr "Proměnné"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Link title"
msgstr "Název odkazu"
msgid "In code"
msgstr "V kódu"
msgid "[none]"
msgstr "[none]"
msgid "view actual size"
msgstr "zobrazit aktuální velikost"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Ukázka upraveného obrázku"