# Icelandic translation of Architecture (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-18 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Pages"
msgstr "Síður"
msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Register"
msgstr "Nýskráning"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Item"
msgstr "Hlutur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Public"
msgstr "Almenn"
msgid "Access control"
msgstr "Aðgangsstýring"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Multiple"
msgstr "Margir"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "True"
msgstr "Rétt"
msgid "False"
msgstr "Rangt"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "mail"
msgstr "póstur"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Theme"
msgstr "Þema"
msgid "path"
msgstr "slóð"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Database type"
msgstr "Tegund gagnagrunns"
msgid "Promoted"
msgstr "Upphafið"
msgid "Check"
msgstr "Athuga"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Area"
msgstr "Svæði"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Database prefix"
msgstr "Gagnagrunnsforskeyti"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Recipients"
msgstr "Viðtakendur"
msgid "Selected"
msgstr "Valið"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Explanation"
msgstr "Útskýring"
msgid "Role name"
msgstr "Nafn hlutverks"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Table"
msgstr "Tafla"
msgid "Users"
msgstr "Notendur"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Lágmarkstími flýtiminnis"
msgid "Rows"
msgstr "Raðir"
msgid "Cache"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "Empty text"
msgstr "Tómur texti"
msgid "Arguments"
msgstr "Rök"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Síðast keyrt fyrir !time"
msgid "Style"
msgstr "Stíll"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Relationships"
msgstr "Tengsl"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkir"
msgid "Configuration file"
msgstr "Stillingarskrá"
msgid "Install profile"
msgstr "Uppsetningarprófíll"
msgid "Default theme"
msgstr "Sjálfgefið þema"
msgid "Web server"
msgstr "Vefþjónn"