# Gujarati translation of Architecture (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "select"
msgstr "ચયન કરો"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"
msgid "enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Register"
msgstr "નોંધણી"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Item"
msgstr "નંગ"
msgid "Private"
msgstr "ખાનગી"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "disabled"
msgstr "નિષ્ક્રીય"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Public"
msgstr "જાહેર"
msgid "Access control"
msgstr "વપરાશ નિયંત્રણ"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Version"
msgstr "આવૃતિ"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Size"
msgstr "માપ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Single"
msgstr "એક"
msgid "Multiple"
msgstr "અનેક"
msgid "Required"
msgstr "જરૂરી"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "True"
msgstr "સાચું"
msgid "False"
msgstr "ખોટું"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "Region"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "Content Types"
msgstr "વિષયાર્થ ના પ્રકારો"
msgid "Text"
msgstr "લખાણ"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Database type"
msgstr "સંગ્રહ સ્થાન નો પ્રકાર"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Area"
msgstr "વિસ્તાર"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Published"
msgstr "પ્રકાશિત"
msgid "Explanation"
msgstr "સ્પષ્ટીકરણ"
msgid "Fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Method"
msgstr "પદ્ધતિ"
msgid "Table"
msgstr "કોષ્ટક"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Destination"
msgstr "લક્ષ્યસ્થાન"
msgid "Users"
msgstr "વપરાશકર્તાઓ"
msgid "Rows"
msgstr "હરોળો"
msgid "Cache"
msgstr "સંગ્રહ"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "Hidden"
msgstr "છુપાયેલુ"
msgid "Key"
msgstr "ચાવી"
msgid "Permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ"
msgid "Cron"
msgstr "ક્રોન"
msgid "Relationships"
msgstr "સંબંધો"
msgid "Precision"
msgstr "ચોકસાઇ"
msgid "Columns"
msgstr "સ્તંભો"
msgid "Install profile"
msgstr "પ્રોફાઈલ સ્થાપો"
msgid "Default theme"
msgstr "મૂળભૂત થીમ"
msgid "Style name"
msgstr "શૈલીનુ નામ"