# Tibetan translation of Architecture (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Architecture (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བསྒྱུར་ཚར་བ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བཟོས་འདུག"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Access control"
msgstr "བེད་སྤྱོད་ཚོད་འཛིན"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "Overview"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "default"
msgstr "སོར་འཇོག"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Multiple"
msgstr "དུ་མ"
msgid "Required"
msgstr "དགོས་ངེས་ཡིན་པ"
msgid "Category"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "True"
msgstr "འགྲིག༼True༽"
msgid "False"
msgstr "ནོར་བ༼False༽"
msgid "Format"
msgstr "རྣམ་གཞག"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Region"
msgstr "གནས་ཁུལ"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "mail"
msgstr "འཕྲིན་ཡིག"
msgid "Content Types"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས།"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Theme"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Database type"
msgstr "གྲངས་མཛོད་ཀྱི་རིགས"
msgid "Promoted"
msgstr "འོས་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "Check"
msgstr "ཞིབ་བཤེར།"
msgid "Options"
msgstr "གདམ་ཚན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Node types"
msgstr "ཚིགས་ཚེག་གི་རིགས།"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Module"
msgstr "མ་དཔེ"
msgid "Recipients"
msgstr "ལེན་མཁན"
msgid "Selected"
msgstr "བདམས་ཟིན་པ"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Visibility"
msgstr "མངོན་སྟངས"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Explanation"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Role name"
msgstr "འགན་ནུས་ཀྱི་མིང"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Count"
msgstr "གྲངས"
msgid "Normal"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Method"
msgstr "ཐབས་ལམ"
msgid "Table"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "Other"
msgstr "གཞན"
msgid "Users"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "ཆེས་ཉུང་བའི་བར་གསོག་གི་དུས་ཡུན"
msgid "Rows"
msgstr "ཕྲེང"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེད་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Arguments"
msgstr "འཇུག་གྲངས"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Profile"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Operation"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད"
msgid "Hidden"
msgstr "སྦས་ཡོད་པ"
msgid "Key"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Source"
msgstr "ཁུངས"
msgid "unlimited"
msgstr "ཚད་བཀག་མེད་པ"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "ཐེངས་སྔོན་མ་!time་སྔོན་ལ་འཁོར་སྐྱོད་བྱས།"
msgid "Style"
msgstr "བཟོ་ལྟ"
msgid "Permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "Cron"
msgstr "དུས་བཀག་སྒྲིག་རིམ"
msgid "Relationships"
msgstr "འབྲེལ་བ"
msgid "Sticky"
msgstr "གྲས་མགོར་འཇོག་པ"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Precision"
msgstr "ཞིབ་ཚད"
msgid "Pager"
msgstr "ངོས་སྒྱུར་བྱེད"
msgid "Columns"
msgstr "སྡེ་བ།"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "Configuration file"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཡིག་ཆ"
msgid "Install profile"
msgstr "སྒྲིག་འཛུགས་ཡིག་ཆ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པ"
msgid "%percentage of the site has been indexed."
msgstr "དྲ་ངོས་ཀྱི་ནང་དོན་%percentage་དཀར་ཆག་ཏུ་བསྒྲིག་ཟིན།"
msgid "Default theme"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་བརྗོད་གཞི"
msgid "Web server"
msgstr "དྲ་གནས་ཞབས་ཞུ་བ"
msgid "There is 1 item left to index."
msgid_plural "There are @count items left to index."
msgstr[0] "དཀར་ཆག་ཏུ་སྒྲིག་དགོས་པའི་རྣམ་གྲངས་@count་ལྷག་ཡོད།"
msgid "Style name"
msgstr "བཟོ་ལྟའི་མིང"