# Telugu translation of Archibald (7.x-3.9)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Value"
msgstr "విలువ"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "more"
msgstr "మరిన్ని"
msgid "unknown"
msgstr "తెలియని"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "URL"
msgstr "యూఆరెల్"
msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు"
msgid "Upload"
msgstr "ఎక్కించు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "action"
msgstr "చర్య"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Year"
msgstr "సంవత్సరం"
msgid "Page"
msgstr "పేజీ"
msgid "From"
msgstr "నుండి"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Month"
msgstr "నెల"
msgid "Address"
msgstr "చిరునామా"
msgid "State"
msgstr "రాష్ట్రం"
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "Role"
msgstr "పాత్ర"
msgid "Users"
msgstr "వాడుకరులు"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ గత"
msgid "next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "Publish"
msgstr "ప్రచురించు"
msgid "« first"
msgstr "« మొదటి"
msgid "last »"
msgstr "చివరి »"
msgid "About"
msgstr "గురించి"
msgid "Uses"
msgstr "వాడుకలు"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- అన్ని -"