# Pashto translation of Archibald (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2016 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "more"
msgstr "نور"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Import"
msgstr "واردول"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Refresh"
msgstr "تاندول"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Statistics"
msgstr "احسائيه"
msgid "Upload"
msgstr "پورته کول"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Year"
msgstr "کال"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "active"
msgstr "فعال"
msgid "Month"
msgstr "میاشت"
msgid "Day"
msgstr "ورځ"
msgid "Role"
msgstr "ونډه"
msgid "Users"
msgstr "غړي"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Updated date"
msgstr "نيټه اوسمهالیزول"
msgid "author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Missing"
msgstr "ورك"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"