# Amharic translation of Archibald (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "more"
msgstr "ተጨማሪ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Search"
msgstr "ፈልግ"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Import"
msgstr "አስመጣ"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "URL"
msgstr "ዩአርኤል"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "help"
msgstr "እርዳታ"
msgid "Users"
msgstr "ተጠቃሚዎች"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ቀድሞ"
msgid "next ›"
msgstr "ቀጣይ ›"
msgid "Publish"
msgstr "አትም"
msgid "Unpublish"
msgstr "ያልታተመ"
msgid "« first"
msgstr "« መጀምሪያ"
msgid "last »"
msgstr "መጨረሻ »"