# Japanese translation of Archibald (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Refresh"
msgstr "リフレッシュ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "action"
msgstr "アクション"
msgid "Imported"
msgstr "インポート済"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
msgid "help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Created date"
msgstr "作成日時"
msgid "Updated date"
msgstr "更新日時"
msgid "Validate"
msgstr "確認"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "author"
msgstr "投稿者"
msgid "Recommendation"
msgstr "おすすめ"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Content settings"
msgstr "コンテンツ設定"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Publish"
msgstr "掲載"
msgid "Unpublish"
msgstr "非掲載にする"
msgid ","
msgstr ","
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "inactive"
msgstr "非アクティブ"
msgid "« first"
msgstr "« 最初へ"
msgid "last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Organization"
msgstr "会社"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Nid"
msgstr "ノードID"
msgid "clone"
msgstr "複製"
msgid "No content available."
msgstr "コンテンツが見つかりません。"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "File upload"
msgstr "ファイルアップロード"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- 操作を選択 -"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "No file was uploaded."
msgstr "ファイルがアップロードされませんでした。"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "コンテンツリビジョンから実際のコンテンツを取得します。"