# Danish translation of Archibald (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "more"
msgstr "mere"
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Refresh"
msgstr "Opdatér"
msgid "add"
msgstr "tilføj"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "action"
msgstr "handling"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "help"
msgstr "hjælp"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "added"
msgstr "tilføjet"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installeret"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Created date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "Updated date"
msgstr "Opdateringsdato"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "næste ›"
msgid "author"
msgstr "forfatter"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Content settings"
msgstr "Indstillinger for indhold"
msgid "Test connection"
msgstr "Kontrollér forbindelse"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Publish"
msgstr "Udgiv"
msgid "Unpublish"
msgstr "Træk tilbage"
msgid ","
msgstr ","
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "sidste »"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "clone"
msgstr "klon"
msgid "No content available."
msgstr "Der er intet indhold at vise."
msgid "Contributors"
msgstr "Bidragydere"
msgid "Uses"
msgstr "Bruger"
msgid "File upload"
msgstr "Fil upload"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vælg en handling -"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Der opstod en fejl ved behandling af %error_operation med "
"argumenterne: @arguments"
msgid "view all"
msgstr "vis alle"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Admin page"
msgstr "Administrationsside"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "Hent indholdet fra en indholdsversion."
msgid "File exists."
msgstr "Filen eksisterer."
msgid "Publication status"
msgstr "Udgivelsesstatus"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Folderen @path blev oprettet"