# Dutch translation of Archibald (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 00:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
msgid "action"
msgstr "actie"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Is default"
msgstr "Is standaard"
msgid "active"
msgstr "actief"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Updated date"
msgstr "Wijzigingsdatum"
msgid "Validate"
msgstr "Valideren"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorige"
msgid "next ›"
msgstr "volgende ›"
msgid "author"
msgstr "auteur"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Missing"
msgstr "Ontbreekt"
msgid "Content settings"
msgstr "Inhoudsinstellingen"
msgid "Test connection"
msgstr "Verbinding testen"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Descriptions"
msgstr "Beschrijvingen"
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
msgid "Unpublish"
msgstr "Depubliceren"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "inactive"
msgstr "inactief"
msgid "« first"
msgstr "« eerste"
msgid "last »"
msgstr "laatste »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Meta data"
msgstr "Metadata"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Kies een bewerking -"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "DOI"
msgstr "DOI"
msgid "Partners"
msgstr "Partners"
msgid "API version"
msgstr "API-versie"
msgid "API URL"
msgstr "API-URL"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Full screen"
msgstr "Volledig scherm"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "Verkrijg de inhoud van een inhoudsrevisie."
msgid "File exists."
msgstr "Bestand bestaat."