# Georgian translation of Archibald (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "more"
msgstr "მეტი"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Statistics"
msgstr "სტატისტიკა"
msgid "action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Year"
msgstr "წელი"
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Month"
msgstr "თვე"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Day"
msgstr "დღე"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "Not installed"
msgstr "არ არის დაინსტალირებული"
msgid "Updated date"
msgstr "განახლების თარიღი"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Publish"
msgstr "გამოქვეყნება"
msgid "« first"
msgstr "« პირველი"
msgid "last »"
msgstr "ბოლო »"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"