# Danish translation of Archibald (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Archibald (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "more"
msgstr "mere"
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "action"
msgstr "handling"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installeret"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Updated date"
msgstr "Opdateringsdato"
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "næste ›"
msgid "author"
msgstr "forfatter"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Content settings"
msgstr "Indstillinger for indhold"
msgid "Test connection"
msgstr "Kontrollér forbindelse"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Publish"
msgstr "Udgiv"
msgid "Unpublish"
msgstr "Træk tilbage"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "sidste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Contributors"
msgstr "Bidragydere"
msgid "Meta data"
msgstr "Meta data"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vælg en handling -"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Admin page"
msgstr "Administrationsside"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "Hent indholdet fra en indholdsversion."
msgid "File exists."
msgstr "Filen eksisterer."
msgid "Publication status"
msgstr "Udgivelsesstatus"