# Azerbaijani translation of Apps (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apps (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-29 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "disabled"
msgstr "söndürülüb"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "Version"
msgstr "Versiya"
msgid "Update"
msgstr "Yeniləmə"
msgid "Continue"
msgstr "Davam et"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiqurasiya edin"
msgid "Error"
msgstr "Səhv"
msgid "Revert to defaults"
msgstr "Defoltlara qayıt"
msgid "Warning"
msgstr "Xəbərdarlıq"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Details"
msgstr "Detallar"
msgid "Other"
msgstr "Digər"
msgid "Info"
msgstr "Məlumat"
msgid "Not enabled"
msgstr "Aktiv deyil"
msgid "Save permissions"
msgstr "İcazələri yadda saxlayın"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: Yalnız etibarlı rollara verin; bu icazənin "
"təhlükəsizlik təsirləri var."
msgid "Downloading updates failed:"
msgstr "Yeniləmələri endirmək alınmadı:"
msgid "Updates downloaded successfully."
msgstr "Yeniləmələr uğurla endirildi."
msgid "Fatal error trying to download."
msgstr "Yükləməyə çalışarkən ölümcül xəta."
msgid "Downloading %project"
msgstr "%project endirilir"
msgid "Failed to download %project from %url"
msgstr "%url -dən %project endirmək alınmadı"
msgid "Update manager"
msgstr "Yeniləmə meneceri"