# Spanish translation of Apps (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apps (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalando actualizaciones"
msgid "Preparing to update your site"
msgstr "Preparando la actualización de su sitio"
msgid "Downloading %project"
msgstr "Descargando %project"
msgid "Failed to download %project from %url"
msgstr "No se pudo descargar %project de %url"
msgid "Update manager"
msgstr "Gestor de actualizaciones"
msgid "Downloading modules"
msgstr "Descargando módulos"
msgid "Preparing to download needed modules"
msgstr "Preparándose la descarga los módulos necesarios"
msgid "Enable Demo Content"
msgstr "Habilitar contenido de prueba"
msgid "Disable Demo Content"
msgstr "Deshabilitar contenido de prueba"
msgid "Please go to !homelink to see the new app in action. "
msgstr ""
"Por favor dirigirse a !homelink par ver la nueva aplicación en "
"acción. "