# German translation of Apps (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apps (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Installing updates"
msgstr "Aktualisierungen werden installiert"
msgid "Preparing to update your site"
msgstr "Aktualisierung der Website wird vorbereitet"
msgid "Downloading %project"
msgstr "%project wird heruntergeladen"
msgid "Failed to download %project from %url"
msgstr "%project konnte nicht von %url heruntergeladen werden"
msgid "Update manager"
msgstr "Update-Manager"
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
msgid "Downloading modules"
msgstr "Module werden heruntergeladen"
msgid "Preparing to download needed modules"
msgstr "Herunterladen der benötigten Module wird vorbereitet"
msgid "Enable Demo Content"
msgstr "Demo-Inhalt aktivieren"
msgid "Disable Demo Content"
msgstr "Demo-Inhalt deaktivieren"
msgid "Please go to !homelink to see the new app in action. "
msgstr "Rufen Sie !homelink auf um die neue App in Aktion zu sehen. "
msgid "Install and Manage Apps"
msgstr "Apps installieren und verwalten"
msgid "Administer the App Store"
msgstr "Den App Store verwalten"
msgid "Manage Apps for "
msgstr "Apps verwalten für "
msgid "Installed Apps for "
msgstr "Installierte Apps für "
msgid "Update Library"
msgstr "Bibliothek aktualisieren"
msgid "Provides Interface for Install Apps from A drupal app server"
msgstr ""
"Stellet eine Oberfläche zur Installation von Apps von einen "
"Drupal-App-Server bereit."
msgid "1 ratings"
msgstr "1 Bewertung"
msgid "Customer Rating"
msgstr "Kundenbewertung"
msgid "Average rating for this version:"
msgstr "Durchschnittliche Bewertung für diese Version:"
msgid "0 ratings"
msgstr "0 Bewertungen"